Ecuador: 15 agentes heridos al intentar tomar control de cárcel
AP, 05 Nov 2022
(4 Nov 2022) STORYLINE:
Los presos de la Penitenciaría del Litoral recibieron el jueves con disparos y granadas a cientos de policías y militares que ingresaron a la prisión para tratar de retomar el control de las instalaciones y trasladar a un nuevo grupo de 417 reclusos.
Quince agentes resultaron heridos entre los 2.600 policías y militares desplegados.
Ademas durante la tarde y noche del martes enfrentamientos entre presos dejaron dos internos muertos y seis heridos en esa cárcel situada a 270 kilómetros al suroeste de la capital.
El traslado de 1.002 internos de dos pabellones comenzó el lunes, lo que desató el martes cerca de 20 ataques a balazos y con explosivos contra policías e instalaciones de esa institución que terminaron con cinco oficiales y un civil asesinados.
GOVERNMENT TV
GUAYAQUIL, Ecuador - 3 de noviembre de 2022
SOUNDBITE (Spanish) Guillermo Lasso, Presidente de Ecuador:
"Esos actos de sabotaje y terrorismo fueron una declaratoria de guerra abierta contra ustedes los ciudadanos y la democracia, en ese momento me movilicé a Guayaquil y dispuse a la policía y fuerzas armadas a actuar con dureza dentro del marco de la ley"
El presidente decretó un nuevo estado de excepción, con toque de queda desde las 21 horas hasta el amanecer y la limitación de derechos fundamentales y rige en las provincias de Guayas y Esmeraldas, epicentro de las acciones
ASSOCIATED PRESS
GUAYAQUIL, Ecuador - 3 de noviembre de 2022
perpetradas presuntamente por organizaciones criminales.
Desde hace dos años las prisiones estatales de Ecuador se han convertido en escenario de sangrientos choques entre grupos rivales de presos, algunos relacionados con carteles colombianos y mexicanos.
De acuerdo con cifras del Servicio penitenciario de Ecuador, el año pasado 316 internos murieron asesinados por sus compañeros. En lo que va de este año ha habido 106 víctimas mortales.
===SOURCES===
ASSOCIATED PRESS - AP video by Cesar Olmos
GOVERNMENT TV
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/184184b5137a488a9b33eb3357833701
Los presos de la Penitenciaría del Litoral recibieron el jueves con disparos y granadas a cientos de policías y militares que ingresaron a la prisión para tratar de retomar el control de las instalaciones y trasladar a un nuevo grupo de 417 reclusos.
Quince agentes resultaron heridos entre los 2.600 policías y militares desplegados.
Ademas durante la tarde y noche del martes enfrentamientos entre presos dejaron dos internos muertos y seis heridos en esa cárcel situada a 270 kilómetros al suroeste de la capital.
El traslado de 1.002 internos de dos pabellones comenzó el lunes, lo que desató el martes cerca de 20 ataques a balazos y con explosivos contra policías e instalaciones de esa institución que terminaron con cinco oficiales y un civil asesinados.
GOVERNMENT TV
GUAYAQUIL, Ecuador - 3 de noviembre de 2022
SOUNDBITE (Spanish) Guillermo Lasso, Presidente de Ecuador:
"Esos actos de sabotaje y terrorismo fueron una declaratoria de guerra abierta contra ustedes los ciudadanos y la democracia, en ese momento me movilicé a Guayaquil y dispuse a la policía y fuerzas armadas a actuar con dureza dentro del marco de la ley"
El presidente decretó un nuevo estado de excepción, con toque de queda desde las 21 horas hasta el amanecer y la limitación de derechos fundamentales y rige en las provincias de Guayas y Esmeraldas, epicentro de las acciones
ASSOCIATED PRESS
GUAYAQUIL, Ecuador - 3 de noviembre de 2022
perpetradas presuntamente por organizaciones criminales.
Desde hace dos años las prisiones estatales de Ecuador se han convertido en escenario de sangrientos choques entre grupos rivales de presos, algunos relacionados con carteles colombianos y mexicanos.
De acuerdo con cifras del Servicio penitenciario de Ecuador, el año pasado 316 internos murieron asesinados por sus compañeros. En lo que va de este año ha habido 106 víctimas mortales.
===SOURCES===
ASSOCIATED PRESS - AP video by Cesar Olmos
GOVERNMENT TV
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/184184b5137a488a9b33eb3357833701
