France’s competition regulator on Tuesday slapped Google with a 500-million-euro ($593-million) fine for failing to negotiate “in good faith” with media companies over the use of their content under EU copyright rules.